25.11.21

Teatro, fotografía, performance, poesía visual, danza


Hay poesía en muchas de las representaciones teatrales actuales, no todo se muestra con la facilidad de dar todo ya masticado, cocinado. Esta imagen es de un espectáculo del coreógrafo griego Dimitris Papaioannou en la obra Transverse Orientation donde trabaja la danza, el teatro y la poesía visual, la performance y la pintura en movimiento. 

Toros, escombros, agua, desnudos que semejan esculturas griegas, imágenes en movimiento que son fotografías que se van creando en el escenario sin que nadie las pueda fotografiar para guardar, pero sí para repensar e imaginar. Esta imagen publicada en El País es del fotógrafo Julián Mommert.

-----------

There is poetry in many of the current theatrical performances, not everything is shown with the ease of giving everything already chewed, cooked. This image is from a performance by the Greek choreographer Dimitris Papaioannou in the play Transverse Orientation where he works on dance, theater and visual poetry, performance and movement painting.

Bulls, rubble, water, nudes that look like Greek sculptures, moving images that are photographs that are created on stage without anyone being able to photograph them to save, but to rethink and imagine. This image published is off El País by the photographer Julián Mommert.